Following the announcement in the final Commission report on the first phase, the Commission has undertaken several concrete steps to improve the dissemination of results from projects under the first programme phase.
In seguito all'annuncio contenuto nella relazione finale della Commissione relativa a tale fase, la Commissione stessa ha adottato numerosi passi concreti per migliorare la divulgazione dei risultati dei progetti della prima fase.
The qbs plugin now supports adding and removing files from projects.
Il plugin qbs supporta ora l'aggiunta e la rimozione di file dai progetti.
Your Benefits: You use our know-how from projects with similar requirements
Possibilità di riutilizzare le conoscenze acquisite per progetti con requisiti simili
Cumulatively, the EU ETS has been responsible for the use of 670 million CERs, of which 63% from projects in China and 16% from India.
Nel complesso, il sistema ETS dell’UE ha permesso di utilizzare 670 milioni di CER, di cui il 63% proveniente dalla Cina e il 16% dall’India.
EIT Digital's Innovation Activities deliver new products or services, create startups and spinoffs to commercialise outputs from projects, and encourage the transfer of technologies for market entry.
Le Attività di Innovazione di EIT Digital forniscono nuovi prodotti o servizi, creano startup e spin-off per commercializzare i risultati dei nostri progetti, e incoraggiano il trasferimento di tecnologie per l'entrata sul mercato.
We had to complete the program on schedule, do it under the strictest quality control, and without using work forces from projects given priority because of their economic importance or the value of the services they were called on to provide.
Il programma doveva essere compiuto nel termine indicato, si doveva realizzare sotto il più stretto controllo della qualità, e senza utilizzare le forze coinvolte in opere prioritarie per l’importanza economica o il valore dei servizi che presterebbero.
The value of funds clawed back from projects where errors were found, or from national authorities responsible, continued to grow – a sign of Commission determination to protect the EU budget in times of financial austerity.
Il valore dei fondi recuperati da progetti in cui si sono riscontrati errori, o dalle autorità nazionali competenti, continua a crescere: segno della determinazione della Commissione a proteggere il bilancio UE in tempi di austerità finanziaria.
From projects and meetings to receipts and personal papers, they’re always at your fingertips.
Progetti e riunioni, ricette e documenti personale: tutto è sempre a portata di mano.
This helps the project, because developers can be driven away (even from projects they like and want to support) by flame wars.
Ciò aiuta il progetto, perchè gli sviluppatori possono essere allontanati (anche da progetti che essi amano e vogliono sostenere) da guerre di offese.
Without prejudice to Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, expenditure for actions resulting from projects included in the first multiannual and annual work programmes may be eligible as from 1 January 2014.
Fatto salvo il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, le spese per azioni nell’ambito di progetti inclusi nei primi programmi di lavoro pluriennali e annuali possono essere considerate ammissibili a decorrere dal 1o gennaio 2014.
Greece has since been able to benefit from projects being co-financed up to a level of 95 per cent.
La Grecia ha quindi potuto beneficiare di cofinanziamenti di progetti fino a un livello del 95%.
Game Tekken Revolution differs from projects that were previously not very strong.
Gioco Tekken Revolution differisce da progetti che in precedenza non erano molto forti.
The main reason for the increase is that we must pay the bills coming from projects from across Europe.
La ragione principale dell'incremento è l'obbligo di onorare i pagamenti richiesti dai progetti realizzati in tutta Europa.
Over 15, 000 young people also benefit from projects supported by the European Youth Foundation with a view to promoting understanding, tolerance and solidarity.
Più di 15.000 giovani traggono vantaggio dai progetti sostenuti dalla Fondazione europea per la gioventù per la promozione della comprensione, della tolleranza e della solidarietà.
Our Innovation Activities deliver new products or services, create startups and spinoffs to commercialise outputs from projects and encourage the transfer of technologies for market entry.
Le nostre Innovation Activity forniscono nuovi prodotti o servizi, creano risultati dei nostri progetti, e incoraggiano il trasferimento di tecnologie per l'entrata sul mercato.
KNewStuff2 - Collaborative data sharing (might move here from projects)
Collaborative data sharing (potrebbero passare da qui alcuni progetti)
However, the experience gleaned from projects from all around the world show that significantly less time is needed for the planning and realisation of BRT systems than for comparable track-bound transit systems.
Tuttavia, le esperienze raccolte con vari progetti avviati in tutto il mondo dimostrano che per la pianificazione e la realizzazione dei sistemi BRT occorre molto meno tempo di quello richiesto per i sistemi di trasporto su rotaia paragonabili.
These events aim at both training teachers in the use of technologies in the classroom in association with materials and pedagogies from projects and encourage science projects to work together Read more
Questi eventi mirano sia a formare gli insegnanti affinché utilizzino le tecnologie in classe assieme ai materiali e alle pedagogie dei progetti sia a incoraggiare la collaborazione tra i progetti scientifici.
Every year, approximately 120, 000 children and youths, teaching professionals and parents benefit from projects run by the Foundation.
Ogni anni circa 120’000 tra bambini e adolescenti, insegnanti e genitori in tutto il mondo possono beneficiare dei progetti della fondazione.
(rr) 'opened tender' means a tender procedure for the installation of renewable energy plants organised by a Member State and opened for bids from projects located in one or several other Member States;
rr) «procedura di gara aperta: una procedura di aggiudicazione per l’installazione di impianti per la produzione di energia rinnovabile, organizzata da uno Stato membro e aperta alle offerte di progetti ubicati in uno o più altri Stati membri;
The development model axis describes the barrier to collaboration, ranging from projects that are developed by a single person or vendor to projects that allow extensive global collaboration.
L'asse del modello di sviluppo descrive le barriere di collaborazione, dai progetti sviluppati da una singola persona o venditore, fino a progetti che permettono un'ampia collaborazione globale.
Create a new project based on a template pre-populated with tasks from projects similar to yours.
Creare un nuovo progetto basato su un modello prepopolato con attività di progetti simili.
We also put the profits from projects back into the Fund.
Inoltre gli utili realizzati con i progetti vengono reiniettati nel Fondo.
Examples from projects in 1997-1999 are also representative of the projects selected in 2000-2001.
Esempi di progetti degli anni1997-1999 sono anche rappresentativi dei progetti selezionati negli anni 2000-2001.
The aim of these events is at sharing and exchanging experiences from projects, present their work, and to facilitate the creation of new collaboration and partnerships.
L'obiettivo di questi eventi è condividere e scambiare esperienze di progetti, presentare il proprio lavoro e facilitare la creazione di nuove collaborazioni e partnership.
CERs and ERUs from projects of emission reduction between 2008 and 2012 can only be exchanged for EUAs (or EUAAs for aviation) until 31st March 2015.
CER ed ERU derivanti da progetti di riduzione delle emissioni tra il 2008 e il 2012 possono essere scambiati in EUA (o EUAA, per l'aviazione) fino al 31 marzo 2015.
Therefore, in the course of history Franciscans have never shrunk from projects and initiatives that really helped the poor.
Nel corso della storia, dunque, i francescani non si sono mai tirati indietro di fronte a progetti e iniziative veramente utili per i poveri.
Wooden housesApelles, located in Karja, Finland, stand out from projects of eco-houses.
Case di legnoApelle, situato a Karja, in Finlandia, si distingue dai progetti di eco-case.
His practice comprises disputes resulting from projects, energy, M&A, insurance and reinsurance and general commercial relationships.
In particolare, la sua attività afferisce a contenziosi riguardanti i progetti, le attività di fusione e acquisizione, le assicurazioni e riassicurazioni e le relazioni commerciali in genere.
The CERs and ERUs exchanged came from projects taking place in a limited number of countries, with almost 77% of CERs originating from China and almost 77% of ERUs exchanged coming from projects in Ukraine.
Le CER e le ERU scambiate provenivano da progetti realizzati in un numero limitato di paesi, con quasi il 77% delle CER provenienti dalla Cina e quasi il 77% delle ERU scambiate provenienti da progetti realizzati in Ucraina.
We work across the entire energy sector – from projects delivering more effective fossil fuels extraction to the manufacturing of components for turbines and solar panels to the highest tolerances.
Siamo attivi in ogni settore dell'industria energetica, dalla fornitura di progetti per ottimizzare l'estrazione di carburanti fossili fino alla produzione di componenti per turbine e pannelli solari con tolleranze elevatissime.
The guarantee fund should subsequently also receive revenues from projects that benefit from EFSI support and amounts recovered from defaulting debtors where the guarantee fund has already honoured the guarantee to the EIB.
In un secondo tempo, il fondo di garanzia dovrebbe incamerare anche le entrate provenienti dai progetti beneficiari del sostegno del FEIS e gli importi recuperati dai debitori inadempienti laddove abbia già onorato la garanzia nei confronti della BEI.
These arise from projects developed directly by researchers, as a result of university-industry co-operation and through high technology spin-offs [32].
Tali possibilità sono offerte da progetti sviluppati direttamente dai ricercatori come risultato della cooperazione tra università e imprese e mediante operazioni di spin-off nel settore dell'alta tecnologia [32].
1.6168808937073s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In seguito all'annuncio contenuto nella relazione finale della Commissione relativa a tale fase, la Commissione stessa ha adottato numerosi passi concreti per migliorare la divulgazione dei risultati dei progetti della prima fase. 